一個男人走進了酒館，身材十分高大——從服裝上能夠看出他是一名軍人。大概是經過了長途跋涉，軍裝上落滿了灰塵，臉上帶著明顯的倦意，可目光卻依然敏銳。那是「現役軍人」才有的眼神。

　　酒館中的喧鬧在一瞬間停了下來，在場的醉漢們都用敬畏和感激的目光看著這名士兵。

　　和鄰國之間漫長的戰爭，最近終於結束了。在前線浴血拚殺的士兵們也各自踏上了回家的旅程，這個男人也是那些士兵中的一員吧。

　　士兵走到凱姆旁邊的一桌坐下，然後大口地喝著酒。海量——並不足以形容，他好像要把所有的痛苦都喝下去。

　　兩杯、三杯、四杯……

　　一位酒客臉上帶著諂媚的笑容，手中拿著酒瓶搖搖晃晃地來到士兵的桌前。一眼就能看出這個男人是本地的小流氓。

　　「請允許我敬這位保衛祖國的勇者一杯。」

　　士兵面無表情地舉起酒杯，讓對方倒滿。

　　「前線怎麼樣？想必您一定獲得了無數功勳吧？」

　　士兵沉默著飲盡了杯中酒。

　　流氓連忙給士兵斟上第二杯，臉上的笑容變得更加諂媚。

　　「大家見面就是緣分，所以給我們講講你的英勇事跡吧。這條粗壯的手臂到底殺了多少敵人啊……」

　　士兵沉默著將杯中的酒潑在了流氓的臉上。

　　流氓怒不可遏地拔出了一把匕首——就在這時，凱姆一拳打飛了他手中的匕首。

　　流氓被凱姆和士兵的氣勢所震懾，於是罵罵咧咧地逃走了。

　　兩人看著流氓走遠，然後相視一笑。雖然兩個人並沒有交談，不過凱姆已經知道這名士兵正沉浸於深切的悲傷之中，而無數次從屍山血海中爬出來的士兵，也注意到凱姆臉上陰暗的神色。

　　酒館中的人們再次喧嘩起來，凱姆與士兵也開始推杯換盞。

　　「我，有妻子和一個女兒……在戰場上度過的這三年裡，一次都沒有見過她們。」士兵說著，臉上浮現出靦腆的笑容，並將放在項鏈墜中的妻女照片拿給凱姆看。

　　容貌清秀的妻子，還有尚且年幼的女兒。

　　「正是因為有她們兩個，我才掙扎著活了下來。要活著回家，就是這個信念支撐著我繼續戰鬥下去。」

　　「你的家，離這裡很遠嗎？」

　　「不，只要翻過前面的那個山頭，就是我的村子了。妻子和女兒在聽到戰爭結束的消息後，現在應該在翹首等著我回去吧。」

　　這樣的話，距離並不遙遠，他今天晚上就能到家。

　　可是——士兵喝了口酒，慢慢地說道：「我很害怕……回家。」

　　「為什麼？」

　　「我想要見到妻子和女兒。可是卻害怕她們看到我的臉……在這三年裡，我殺死了數不清的敵人，為了活下去只能這樣。為了能夠回到家人的身邊，只能不停地殺死那些同樣離開家人的敵軍士兵。」

　　這是戰爭的規則，也是士兵的宿命。

　　想要在戰場上活下來，就必須「在被殺死前不停地殺下去」。

　　「當我在前線時，根本沒有時間考慮這些事情，那時只是拚命的想著活下去。但是，現在戰爭結束了，我發現自己的臉上刻著這三年來所犯下的『罪孽』。我的臉是一張殺人犯的臉。我不想讓妻子的女兒……看到這樣的一張臉……」

　　士兵掏出錢包，從裡面拿出一塊小小的石頭，說是他剛奔赴戰場時撿到的一塊寶石原石。

　　「這是寶石嗎？」凱姆詫異地問道。放在桌子上的那塊石頭，通體烏黑，完全沒有寶石所應有的光澤。

　　「最開始時還閃閃發光，我想把這個拿回去給女兒看，她一定會很高興的。」

　　可是——它卻漸漸褪色，失去了原有的光澤。

　　「每當我殺死一名敵人，石頭中就會浮現出如同血跡般的顏色。經過了三年的時間，正如你所看到的，它已經變成了一塊漆黑的石頭。這塊石頭染上了我所犯下的『罪惡』……這是一塊『罪孽之石』……」

　　「不要這樣責備自己。」凱姆不假思索地說道，「為了生存，你別無選擇。」

　　「我知道。雖然知道，可是……被我殺死的士兵也有故鄉，也有等著他們回去的家人……」士兵又向凱姆問道，「你也有家人吧？」

　　凱姆輕輕地搖了搖頭，說道：「我沒有家人。」

　　「那麼故鄉呢？」

　　「我沒有可以回去的地方。」

　　「意思是你永遠都在旅行嗎？」

　　「啊，是的。」

　　士兵對凱姆的話將信將疑，只是一笑置之，然後一邊將「罪孽之石」放回錢包一邊說道：「我認為，既然每當我殺一個人，『罪孽之石』就變得越黑。那麼反過來說只要我每救一人，它應該就會重新散發光彩了吧。」

　　凱姆默默地飲盡了杯中酒，站起身來。再次盯著坐在椅子上的士兵，彷彿教誨般地說道：「既然有可以回去的地方，還是回去比較好。無論有著怎樣的愧疚，你都應該回去。你的妻子和女兒一定會理解的，你不是罪人，而是一個從戰場上活下來的英勇的戰士。」

　　「……很高興能夠遇見和我說這番話的人。」

　　凱姆握住了士兵伸出的右手。

　　「一路順風。」士兵說道。

　　「你的旅途很快就要結束了。」凱姆笑著說道，然後朝酒館大門走去。

　　剛才的那個流氓緊緊地跟了上去，手中握著一把手槍。

　　「危險！」士兵大喊道，也追上了凱姆。

　　在凱姆回頭的同時，流氓大喊著「讓你嘗嘗我的厲害！」並舉起了手槍。

　　這時，士兵擋在了兩人之間。

　　可諷刺的是，他救的是長生不死的凱姆的命。

　　「……幫我看看『罪孽之石』……應該稍微恢復一些光澤了吧……」

　　士兵大口地吐出鮮血，無力的笑聲隨之消失了。

　　凱姆看了看錢包，對士兵說道：「很漂亮，它正閃耀著奪目的光芒。」

　　「是嗎……太好了……我女兒一定會很高興的……」

　　士兵露出了滿足的微笑，張開手想要拿回錢包。

　　凱姆慢慢地將錢包放在士兵的掌心，並幫助對方合攏手指。

　　士兵就這樣停止了呼吸，錢包從手心掉在地上。

　　他的面容在死的時候很安詳。